Costumes

Depuis sa création, le cercle celtique de Mériadec a su retracer l'évolution des costumes du pays d'Auray-Vannes à différentes époques (1843 - 1920 - 1930) pour les besoins de la scène :

 

 

Costume 1843 : région de Vannes

(d'après les aquarelles de F. H. Lalaisse)

 

Les femmes portent le costume des laitières de Vannes (quartier de St Patern). Un petit boléro de couleur vive, cranté sur l'arrière et garni de galons de couleur opposée, est porté sur une longue robe de lainage bleu-turquoise, recouvrant un chemisier à large col arrondi, le tout complété par un tablier blanc rayé de rose à bavette. La coiffure se compose d'un petit bonnet de toile fine avec tuyauté, noué sous le menton, et d'une coiffe arrondie sur l'avant avec un fond de coiffe plissé, serré sous le chignon, et deux longues barbes qui tombent dans le dos.

Note : D'après le croquis de Lalaisse il s'agit, non pas d'une robe, mais d'un corsage bleu ou rouge à galons et d'une jupe crême à fines rayures bleues.

 

 

Les hommes sont vêtus du costume d'été des riches fermiers de la région de Lauzac. Leur costume est composé d'un pantalon de toile crême à pont, d'une redingote et d'une veste courte toutes deux de couleur bleue, ornementées de rouge, d'une chemise blanche à haut col pointu et amidonné. Un très large chapeau de paille orné d'un ruban de couleurs complète cette tenue. Les garçons comme les filles sont chaussés de ballerines.

Note : D'après Lalaisse les femmes portent des escarpins plats et lacés de cuir noir et les hommes des souliers bas et légèrement échancrés de cuir sombre.

 

 

 

Costume 1920 : région d'Auray-Vannes

 

Le costume de travail :

Pour les femmes, un tablier noir, mauve ou crême à carreaux bleus, porté sur la longue robe de drap noir et velours noir, ainsi qu'une coiffe de drap violet garnie de velours noir, qui reprend la forme de la coiffe en tulle et dentelle. La guimpe et le col de dentelle sont remplacés par une parure de lingerie blanche. Les hommes, quant à eux, portent une chemise ample de toile blanche à petit col, un gilet de drap noir à revers de velours, le tout accompagné d'un pantalon noir ou rayé.

 

Note : Le costume décrit ci-dessus a été reconstitué pour les besoins de la scène et des changements de costume rapides mais ne reprend qu'imparfaitement la véritable tenue de travail : pour les femmes, un sarrau noir, une jupe de toile grise ou noire, un tablier de cotonnade sans bavette, et la coiffe indiquée ci-dessus ou la coiffette seulement ; pour les hommes, un pantalon et une chemise de toile grossière, parfois un gilet sans velours, et souvent une ceinture de tissu drapée autour des reins. Dans ce contexte, les femmes comme les hommes portaient le plus généralement des sabots.

 

Le costume de fête :

Pour les femmes, des tabliers de velours violet richement brodés ou de satin rouge broché ornent leurs longues robes de mérinos (drap de laine) et de velours noir (sur le corselet, les manches et le bas de la jupe). Deux sortes de coiffe peuvent accompagner ce costume : la coiffe d'Auray à trois pointes (tri kintr), de tulle et de dentelle amidonnés, et le capot de lingerie de Pluvigner. Ces coiffes sont complétées par une guimpe et un petit col de dentelle ainsi qu'une paire de manchettes de dentelle. Le costume est porté avec des bottines de cuir noir. Le jupon peut être blanc ou, plus rarement, de couleur (violette en l'occurence).

 

 

 

Pour les hommes, un gilet de velours violet, bordeaux ou noir brodé, reprenant les broderies des tabliers, ou bien de satin broché jaune à parements de velours noir, porté sur une chemise blanche simple agrémentée d'une cravate noire ou d'une chemise blanche à plastron avec petit noeud noir sur col cassé, et d'un pantalon noir. Les hommes portent à l'occasion la veste de drap noir à parements de velours noir et le chapeau de feutre noir à guides de velours.

 

 

 

 

Costume 1920 : région de Muzillac

 

Les femmes : le costume à châle brodé et à franges noir se compose d'un tablier à petite bavette en satin broché (ocre, brun ou mauve) porté sur la longue robe noire à la mode d'Auray-Vannes, mise en valeur par une guimpe blanche en crochet. La coiffe à ailettes est posée sur un large bonnet brodé exigeant une coiffure à nattes sur la nuque.

Les hommes : mode identique à celle d'Auray-Vannes de 1920.

 

 

 

Costume 1920 : région de la presqu'île de Rhuys

 

Les femmes : le costume à châle blanc de dentelle maintenu par une broche fait ressortir de riches tabliers bordeaux brodés à petite bavette portés sur la longue robe noire ornementée d'une guimpe de dentelle à encolure carrée. Trois éléments composent la coiffure : un boudin noir, une coiffette en crochet et une surcoiffe en tulle.

Les hommes : mode identique à celle d'Auray-Vannes de 1920.

 

 

 

 

Costume 1930 : région d'Auray

(costume porté par les enfants et les adolescents du cercle, ou par les adultes à l'occasion du concours de danses traditionnelles)

 

Les femmes portent une robe courte (mi-mollet) de mérinos et velours noir, mise en valeur par des dentelles blanches sur le grand col, la guimpe et les manchettes. Le tablier à la longueur de la robe comporte une grande bavette et peut être de satin brodé (de différentes couleurs) ou de richelieu (velours brodé puis découpé). Une coiffe de dentelle, héritière directe de la coiffe tri kintr, appelée "papillon", ajoute de l'élégance à ce costume.

Les hommes : mode identique à celle d'Auray-Vannes de 1920.

 

 

Autres guises

 

Pour les besoins de la scène, le Cercle dispose également d'autres costumes servant à incarner des personnages précis : l'Ankou (la Mort), une princesse, un démon, des couples élégants de la Belle Epoque, des touristes des années 1920 en tenue de natation, etc.